cn

金环:谢尔盖耶夫镇-苏兹达里-佛拉基米尔

The Golden Ring is a cradle of Russian culture. The cities in the Golden Ring are Sergiyev Posad, Pereslavl-Zalesskiy, Vladimir, Rostov Velikiy, Uglich, Alexandrov, Gus-Khrustalny, Ivanovo, Yaroslavl, Kostroma, Rybinsk and Suzdal. Nowadays the towns are called “open air museums” comprising the real masterpieces located in authentically picturesque nature.

Travel along the Golden Ring to see and experience the living history, admire the strict forms and ornaments of the ancient Russian architecture , feel the antiquity of the white stone masonry or the warmth of centenarian oaks laid in logs; to taste Russian dishes prepared in the traditional way, watch or even participate in historical reconstructions, wander through Levitan’s Ples, see numerous museums and workshops of traditional crafts, listen to church chants and folk songs that cannot be heard anywhere else…

Tour destination: Sergiev Posad – Suzdal – Vladimir 

金环是俄罗斯文化摇篮。谢尔盖耶夫镇,佩列斯拉夫尔-扎列斯基, 弗拉基米尔, 大罗斯托夫,乌格利奇,亚历山德罗夫, 古西赫鲁斯塔利内, 伊凡诺沃, 雅罗斯拉夫尔,科斯特罗马,雷宾斯克与苏兹达里都金环市。目前我们叫此城市在露天里博物馆。此地包含确实如画自然与巧妙杰作。

金环旅游让贵宾客人研究俄国古代建筑物生活史,优秀形式和装饰。欣赏白石头砌筑水泥古迹,百年橡树敷设原木。试一试俄罗斯餐烹调按传统做法。可能贵宾客人会见到考历史重建, 参观不同几个博物馆与传统手艺创作室,听见教堂钟将将,干梆戏其他地方听不到的。

游览目的地:谢尔盖耶夫镇-苏兹达里-佛拉基米尔

Day 1 天一

8点半莫斯科向导酒店里给贵宾客人见面。乘车往前谢尔盖耶夫镇。

需要大概2小时。

谢尔盖耶夫真是谢尔盖圣三一修道院旁边的真,谢尔盖三圣大修道院是俄罗斯著名最古老的大修道院之一属于圣地。俄罗斯的与许多国家的朝圣来这里此地做为一项具有重大的道德或灵性意义的旅程或探寻。通常,它是去一个人信仰的圣地或其它重要地点的旅程。许多宗教认为特定地方有灵性重要性。 谢尔盖耶夫镇又名为扎戈尔斯克莫斯科的卫星城市之一,位于市区东北70公里处。1337年一个名叫谢尔盖·拉多涅日斯基的僧侣在莫斯科近郊谢尔盖耶夫(即今扎戈尔斯克)的偏僻森林里建立一座三圣小教堂和小道房,为该修道院的前身。修道院石墙高达15米,成为莫斯科北方重要防御据点。它拥有几个世纪以来、历经各个朝代改建和扩建的各种形式的教堂和附属建筑群。包括三圣教堂、杜霍夫斯基降灵教堂、圣母升天教堂,教皇宫殿斯摩棱斯克教堂(1748年),以及斋房、钟楼、慈善医院等。其中最著名的三圣教堂建于1423-1442年,是俄罗斯早期白石建筑艺术典范。在这里可以看到以画《三位一体》而出名的俄罗斯画家安德烈·鲁布廖夫的壁画作品等。他的作品《三位一体》本在此教堂收藏,现在收藏于莫斯科的特列季亚科夫画廊。三圣大教堂的旁边,是建于1477年的杜霍夫斯基教堂。

当地餐厅吃午饭。下午乘车往前苏兹达里。入住酒店。晚上闲暇时间。晚餐。过一夜。

At 8.30 am our Moscow guide will pick you up at the hotel to start driving to Sergiev Posad. 

It will take approximately 2 hours to get there where you visit the famous pilgrimage sight, the Holy-Trinity St. Sergius Monastery, quite often referred as Russian Vatican. The Trinity Monastery of St. Sergius was founded in the early 14th century by one of the most venerated saints of Russia St. Sergius. For centuries, Russian czars and common people set out on pilgrimage to the monastery. It remains one of the most sacred places in Russia today.

Lunch at the local restaurant. Transfer to Suzdal. Check-in the hotel. Dinner and overnight 

Day 2 天二

酒店里早餐。苏兹达里是一座历史博物馆城市,多名胜古迹,被列为世界遗产。城内拥有50多座教堂、5座修道院。当地的农民,僧侣、工匠根据俄罗斯童话中的描述,在田野上建造起第一批白色砖瓦建筑。这些风格独具的农舍、宗教寺院为今天苏兹达里奇特的建筑奠定了基础。苏兹达里也有她的克里姆林宫,木造建筑博物馆,叶夫菲米救主修道院, 圣母修道院。后来转道弗拉基米尔市。欣赏古迹以圣母升天教堂、德米特罗夫教堂、金门等十二世纪建筑著名。乘车返回莫斯科。

Breakfast at the hotel. Suzdal sightseeing tour, including a visit to the Museum of Wooden Architecture (During the low season it will be substituted with the Intercession Convent), St Euthimius monastery (or Intercession Convent), Suzdal Kremlin.

Driving to VladimirThe sightseeing tour including the Assumption cathedral (famous for Andrey Rublev frescoes), St Demetrius cathedral, Golden gates and learn the old history of Vladimir, once the capital of Rus. 

Return to Moscow. 

你的行程的地图

OTHER PROGRAMS

WhatsApp WhatsApp us